微信
手機(jī)版
(相關(guān)資料圖)
中新社西寧6月2日電 (李雋 恰嘎·覺如)記者2日從青海省格薩爾史詩(shī)保護(hù)研究中心獲悉，《格薩爾》史詩(shī)原始手抄本《格薩爾王傳·化隆分章本》(藏文)和珍貴漢譯資料本《格薩爾傳奇》由青海民族出版社出版。
《格薩爾王》與《荷馬史詩(shī)》《吉爾伽美什史詩(shī)》并稱全球三大史詩(shī)。2006年，《格薩爾王》被列入第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄，2009年被列入聯(lián)合國(guó)教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。
《格薩爾王傳·化隆分章本》是20世紀(jì)50年代在青?；〉貐^(qū)發(fā)現(xiàn)的藏文長(zhǎng)條書手抄本，全書由《在天界》《誕生》《納妃》《北方降魔》《征服霍爾》五章組成，是一部以散文形式為主、散韻結(jié)合的《格薩爾》史詩(shī)原始版本。
手抄本文本故事性強(qiáng)，語言古樸簡(jiǎn)練，具有濃郁的生活氣息和鄉(xiāng)土風(fēng)味，突出了史詩(shī)流傳區(qū)域的族群文化特點(diǎn)，是研究早期《格薩爾王傳》史詩(shī)及其版本的珍貴資料。
《格薩爾傳奇》(又名《嶺·格薩爾超人的一生》)由法國(guó)著名東方學(xué)家、漢學(xué)家、探險(xiǎn)家亞歷山大莉婭·大衛(wèi)·妮爾整理編寫而成。該書1931年用法文在巴黎出版，1933年譯成英文在倫敦出版，成為西方學(xué)者最早研究《格薩爾》史詩(shī)的著作之一。1944年，中國(guó)學(xué)者陳宗祥以法文版為基礎(chǔ)，參考其他文種輔助資料翻譯完成。(完)
為您推薦
- (2023-06-02)汽車：5月新勢(shì)力銷量點(diǎn)評(píng)：頭部品牌形成正循環(huán) 銷量伴新車交付有望再創(chuàng)新高
- (2023-06-02)環(huán)球今日?qǐng)?bào)丨注冊(cè)制新股縱覽：致歐科技：全球知名的互聯(lián)網(wǎng)家居品牌商
- (2023-06-02)注冊(cè)制新股縱覽：?？垂煞荩荷綎|省IPTV獨(dú)家運(yùn)營(yíng)商
- (2023-06-02)海通證券5月基金表現(xiàn)回顧：A股下跌 公用事業(yè)、電子和通信等表現(xiàn)較優(yōu)_環(huán)球快播報(bào)
- (2023-06-02)6月轉(zhuǎn)債配置觀點(diǎn)及十大轉(zhuǎn)債推薦：向中國(guó)高端制造尋找機(jī)會(huì)-環(huán)球微速訊
- (2023-06-02)普門科技(688389)：業(yè)績(jī)保持高速增長(zhǎng) 平臺(tái)化布局效果顯著_聚焦
- (2023-06-02)天天看熱訊：電動(dòng)車行業(yè)跟蹤報(bào)告：5月新能源車市升溫 理想持續(xù)領(lǐng)銜榜首 零跑問界大幅增長(zhǎng)
最近更新
- (2023-06-03)全球微資訊！青海兩部《格薩爾》史詩(shī)珍貴原始版本出版
- (2023-06-03)pvc水管規(guī)格尺寸圖_pvc水管規(guī)格尺寸
- (2023-06-03)咖啡粉可以煮兩次嗎為什么_咖啡粉可以煮兩次嗎_世界觀焦點(diǎn)
- (2023-06-03)每日觀察!生產(chǎn)的東西越來越多，但為啥就是沒人買？
- (2023-06-03)在工地發(fā)生事，找不到老板怎么辦
- (2023-06-03)今日熱訊：山東2023年高考報(bào)名考生98萬人，其中夏季高考72萬人（附青島考點(diǎn)）
- (2023-06-03)資訊：2023版權(quán)音樂行業(yè)分析報(bào)告：版權(quán)音樂市場(chǎng)快速擴(kuò)張，消費(fèi)者付費(fèi)意識(shí)與版權(quán)意識(shí)逐步增強(qiáng)
- (2023-06-03)十堰鄖陽(yáng)：“萌娃”盛裝亮相歡慶“六一”
- (2023-06-02)珠海中考分?jǐn)?shù)線2023年公布時(shí)間_環(huán)球新要聞
- (2023-06-02)面試季，太狠了?。?！_世界熱資訊
- (2023-06-02)5家中標(biāo)！國(guó)家電網(wǎng)2023年第一次充換電設(shè)備中標(biāo)候選人公示 環(huán)球今頭條
- (2023-06-02)佳農(nóng)股份（873048）：擬10派0.85元，共派送現(xiàn)金505.53萬元
- (2023-06-02)資訊推薦:萬源通進(jìn)入IPO上市輔導(dǎo)，輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)為興業(yè)證券
- (2023-06-02)金泰美林進(jìn)入IPO上市輔導(dǎo)，輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)為開源證券_世界速看料
- (2023-06-02)世界頭條：恒泰科技(838804):擬定增8360萬元，用于補(bǔ)充流動(dòng)資金
- (2023-06-02)出門問問IPO：去年收入5億利潤(rùn)過億，AI大模型如何賺錢？
- (2023-06-02)環(huán)球焦點(diǎn)！北交所龍虎榜|武漢藍(lán)電今日成交9592.95萬元，買一凈買入379.04萬元
- (2023-06-02)鐵大科技大宗交易折價(jià)30.15%，成交23.4萬元
- (2023-06-02)天天速讀：華陽(yáng)變速：收到北交所問詢函
- (2023-06-02)曙光數(shù)創(chuàng)接待天弘基金等22家機(jī)構(gòu)調(diào)研，公司聚焦于數(shù)據(jù)中心液冷領(lǐng)域，鞏固公司數(shù)據(jù)中心液冷市場(chǎng)的先發(fā)優(yōu)勢(shì)
- (2023-06-02)關(guān)注：二尺七和二尺八相差幾公分_二尺七
- (2023-06-02)天天即時(shí)：婚事新辦簡(jiǎn)辦，為愛“輕裝上陣”
- (2023-06-02)南寧開展高考前消防安全專項(xiàng)檢查 為考生保駕護(hù)航
- (2023-06-02)熱門：【視頻】女子遭遇網(wǎng)絡(luò)詐騙，面對(duì)民警詢問，竟言：“這是秘密，不能告訴你！”
- (2023-06-02)普適導(dǎo)航（831330）：擬10派5.9元，共派送現(xiàn)金2994.84萬元_焦點(diǎn)速看
- (2023-06-02)瑞爾泰（839841）：擬10派0.5元，共派送現(xiàn)金130.15萬元-天天百事通
- (2023-06-02)隊(duì)記：拉塞爾值1700-2000萬年薪，湖人若續(xù)他可能是短約
- (2023-06-02)天天新資訊：瑞虹股份（833356）：擬10派5.5元，共派送現(xiàn)金1512.50萬元
- (2023-06-02)全球速訊：翰林匯（835281）：擬10派2元，共派送現(xiàn)金8233.60萬元
- (2023-06-02)綠亨科技:擬出資245萬元設(shè)立控股子公司
返回首頁(yè)
辛有志嚴(yán)選的模式會(huì)締造一個(gè)新的傳奇？
阿富汗“塑料衣”男孩美夢(mèng)成真：獲梅西簽名球衣(圖)
特朗普選情高歌猛進(jìn) 引發(fā)美國(guó)共和黨人日漸不安